五月病

其實很久以前就想寫一篇推這部漫畫了w

「堀與宮村」  是描述…

「在學校很有人氣的女生——崛 京子。

戴著超土眼鏡的陰沉男——宮村 伊澄。

看似完全相反，確又相似的兩人偶然間相遇了…！？

甜蜜到讓你胸口一緊的超微炭酸系校園生活！」

為了避掉捏他，把官方簡介改過…先看漫畫會比較有衝擊性（雖然在前幾頁就出現）

這部吸引我的地方，首先是反差吧，還有老夫老妻式交往、跟著朋友一起耍笨的感覺

互相了解彼此強與懦弱的地方，互相支持，酸酸甜甜的，又很搞笑XD

原作是HEROさん在2007年2月開始連載的網路4格漫畫

去年還是前年吧? 偶然在噗浪上看到有人推，於是跑去看看，結果就停不下來

因為原作是網路漫畫，雖然有出單行本，但一直沒翻譯，要推有困難，

不過！去年，由萩原ダイスケ老師畫成普通的連環漫畫，在月刊GF連載！

於是出現了自主翻譯～

一開始對於要由別的漫畫家執筆畫有點反感，畢竟原作就是漫畫

不過看了試閱第一話後，覺得這樣也不錯

萩原ダイスケ老師的畫風很清爽，也滿細膩的

而且普通連環漫畫可以更加仔細描繪角色的表情等等，別有一番風味

另外！堀與宮村也要動畫化了！

OVA，畫風比較接近原作

聲音，個人覺得有符合形象～好期待～

其實今天有到紀伊國屋去找萩原ダイスケ老師畫的堀宮（日文），

不過只發現原作、原作番外篇，因為網路上就看得到…

不知道是不是沒發現，也忘記出版社及漫畫家的名子，於是放棄尋找回家了，

有想入手，希望以後可以看到它

話說…我一直以為＂堀＂是念ㄐㄩㄝˊ，昨天才發現是念ㄎㄨ！日文是hori